top of page
Cover Art by : Robert Hsu

My New Single

Post-Card---JPG.jpg

What does this single express ? ( 这首歌表达的内容是什么 )

 

“This song brings together three aspects - food, communities and Kolkata by highlighting Tiretti Bazaar morning breakfast market, tucked in a narrow lane in the old Chinatown neighbourhood. The song urges people to come there for food and the unique experience.

This is completely a homegrown effort by the Indian Chinese community, where for the first time a song about its neighbourhood street is written, composed, sung and shot by people from the community with locals and The Community Art Project (TCAP) team.

Through the song, we want to highlight the Indian Chinese community, the neighbourhood and TCAP Project that aims to upgrade Tiretti Bazaar itself through creative placemaking and community involvement...”

 

Produced by ( 制作)

The Community Art Project (TCAP) – Teretti Bazar

Project Head : Swati Mishra

Supported By

91.9 Friends FM, Kolkata

CRI Dhaka FM102

AkzoNobel

INTACH

 

Music ( 音乐 ), Lyrics (歌词 )

Thomas Chen's 陈永康

Recording Studio : VIBRATIONS

Recordist : RAJEN BASU

Digital Distributor : ROUTENOTE.COM

Copyright

Music Video © 2019 The Community Art Project

Cheenapara - The Breakfast Market Song © 2019 Thomas Chen.

 

All rights reserved.

UPC: 5059137129431

ISRC : GBSMU6524031

This work is protected under copyright laws and any unauthorized duplication or distribution is prohibited by law.

​​​

Singers ( 歌手 ) 

Lead singer 1 : PIYA CHAKRABORTY

Lead singer 2 :THOMAS CHEN

 

Chorus 1 : TRAVIS CHEN

Chorus 2 : JESSICA HUANG

Chorus 3 : JIZELLE ANNETTE LINDSAY

Chorus 4 : GENEVIEVE VERMA

Chorus 5 : AARTI IYER

Chorus 6 : SWATI MISHRA

Chorus 7 : ROBERT HSU

 

Single line 1 : SAYANTAN DASGUPTA

Single line 2 : SUBHADIP MUKHERJEE

 

 

​​Song ( 歌曲 )

 

Song                        : Cheenapara - The Breakfast Market Song

Key                          : G Major

Time Signature      : 2/4

Genre                      : POP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Video by ( 视频 )

 

MUSIC VIDEO Cinematography: VARUN MISHRA

Editing : THOMAS CHEN

Co direction : VARUN MISHRA

Direction : THOMAS CHEN

 

 

 

 

 

Audio ( 伴音 )

 

You can stream and download the full song from the below digital music stores.


Jiosaavn :

https://www.jiosaavn.com/song/cheenapara---the-breakast-market-song-with-piya-chakraborty--tcap-team/QVpaRDpyegI

iTunes :
https://music.apple.com/in/album/cheenapara-breakast-market-song-piya-chakraborty-tcap/1471351205?i=1471351211


Spotify :
https://open.spotify.com/artist/7lFMe7hImB7RN3xyYtXQFD

QQ Music :

https://i.y.qq.com/n2/m/share/details/album.html?ADTAG=newyqq.album&source=ydetail&albumId=7121120
 

 


Cheenapara - The Breakfast Market Song © 2019 Thomas Chen. All rights reserved.

UPC: 5059137129431
ISRC : GBSMU6524031

This work is protected under copyright laws and any unauthorized duplication or distribution is
prohibited by law.

 

Music Review ( 音乐评论)

 

 

COMING SOON!

(English)

Calling all you food lovers to Cheenapara,
the Chinese breakfast market in Kolkata,
Come on come on wake up! don’t you wanna go,
Adda, friendship, bonding, all we wanna show.

Soft ,fluffy and smoky “Dai pao” ready to melt
As if “Sui mai”, “Sui bao” knocking the door, I felt
Crisp fried “Mee kou ban” anytime for bite
A bowl of “toufu kok” with sauce can change your life

 

Chorus :

Cheenapara is the only place, where food and communities meet.

Kolkata, is the only place where Indian Chinese daily greet.


Calling photo lovers to Cheenapara,
the only Chinese breakfast market in Kolkata
Selfie, dualfie, groupfie, don’t you wanna click?
facebook, vacebook don’t you wanna share your pic.


“Kamla puri” with “Bhaji” goes well with “Cha”
“Yeow Ctzha kui” and “Haam sueen paing” makes you say, ahaa!
“Pantrasl, “momo”, “Aloo chop” all in the air,
Traditional “Zong zi” has a meaning, we wanna share!

 

 

(Chinese Translation)

呼喚所有美食爱好者到來唐人街,
加尔各答的华人早餐市场,
来吧,醒来吧!你不想去吗?,
美食與友谊結合都想让你体验!

 

熱騰松軟的“大包子”一定要來試
好像 “烧賣, “叉燒包‘’來敲门,更不可錯過
酥炸“米糕盘”每一次都让你回味
一碗豆腐角和一点酱会改变你的生活

 


唐人街是唯一的美食和社区交匯的好地方。
加尔各答是唯一一个让印度人和华人日常相遇的地方

 

欢迎所有喜愛拍照片的人都到唐人街來

加尔各答的华人早餐市场

自拍、合影、集体也可拍!你、我都來拍一拍 ?

在Facebook/Vacebook,你不是想上传照片吗?


”个嚒啦 补里“ 和 “吧唧”➕杯茶
”炸油条“和“馅饼”让你说“哇塞”
”半特了四“, 饺子,土豆剁,香气四溢 !
传统‘’粽子‘’有意义,我们都想與你分享!

Anchor 2

Singer / Songwriter from Kolkata (India). Sings in Chinese (Mandarin), Hindi and English. In addition, has also sung in Bengali, Cantonese and Nepali.

 

来自加尔各答(印度)的歌手/作曲家。不仅可以用中文(普通话),印度语和英语演唱,还可以用孟加拉语,粤语(广东话)和尼泊尔语演唱.
 

© 2023 by Sunshine Lab. Proudly created with Wix.com

bottom of page